Feast dinner with challenging music

On 2013/05/17 the Martino-Ensemble will give a concert at “Hegen” in Hamburg-Rahlstedt. The retirement home organizes an italian feast dinner with excellent delicacies prepared by the extraordinary resident cook. This evening is open also to guests.

Rahlstedter Kulturtage 2012

In the context of the Rahlstedter Kulturtage 2012 the Martino-Ensemble will give a concert on 2013/09/23 at 11 a.m. in the retirement home “Am Hegen”. The ensemble will play a well-balanced program of sicilian and neapolitan tunes to delay the arrival of autumn.

Sicilia bedda

On 2012/06/17 at 6 p.m. the Martino-Ensemble will give a concert at the Behnhaus in Lübeck as part of the “Klangbilderkonzerte” of the Theater Lübeck. The concert is dedicated to the island Sicily.

»Beautiful Sicily«… yearningly the lyrics of this emigrant song sing of the beauty of the home country that is far away.

The changeful history of the island, that was regularly conquered by foreign people because of it’s exposed as center

Die wechselhafte Geschichte der Insel, die als wichtiges Seefahrts- und Handelszentrum im Mittelmeerraum immer wieder Gegenstand fremdländischer Eroberungen war, spiegelt sich in allen Formen der sizilianischen Kultur wider. Die verschiedensten Völker siedelten sich an und hinterließen ihre Spuren in vielen Lebensbereichen und in der sizilianischen Sprache, die sich stark vom Standarditalienisch unterscheidet.

Als Mischung von europäischen und arabischen Einflüssen besitzt die sizilianische Volksmusik einen eigenen, unverkennbaren Charakter. Seit jeher sind es vor allem die unteren, auch die bäuerlichen Bevölkerungsschichten, die ihren Gefühlen, Wünschen, Sehnsüchten und Sorgen durch den Gesang Ausdruck verleihen.

Daher auch der Reichtum und die Vielfalt des italienischen Volksgesangs: mehr als 5000 Volkslieder in sizilianischer Sprache sind heute bekannt.

On the one hand the program contains songs that describe the island or animals and their relationship to the human beings living on it. On the other hand it contains tunes telling of historical events, legends, the mafia and of course love.

Torna a Surriento

On 2011/10/30 at 6 p.m. the Martino-Ensemble will give a concert at the Bucerius-Kunst-Forum in Hamburg as part of the program for the open day “Bella Italia” dedicated to the italian culture. The journey starts with local patriotic songs that appreciate the landscape and music of the region, continues with mythical legends and romantic lovesongs and ends with songs of emigrants that describe the yearning for their home country.